Polityka prywatności
Ostatnia aktualizacja: 2026-08-13
Ta Polityka prywatności wyjaśnia, jakie dane osobowe przetwarza CarVinVin, gdy korzystasz z tej strony, w jakim celu i jakie masz prawa. Zbieramy dane w minimalnym zakresie: nie ma kont użytkowników, a reklamowych ani pomiarowych plików cookie nie ustawiamy, dopóki nie wyrazisz na nie zgody.
Kto jest odpowiedzialny
W działanie zaangażowane są dwie firmy, każda w innym zakresie. "SHPATIK STUDIO" S.R.L. (Moldova) prowadzi tę stronę i jest administratorem danych dla bezpłatnego sprawdzenia VIN oraz samej strony. EVIAR TECHNOLOGIES (United States) jest sprzedawcą płatnego raportu i administratorem danych o zakupie i płatności. W każdej sprawie dotyczącej Twoich danych lub tej polityki napisz do nas na privacy@carvinvin.com, a przekażemy sprawę właściwej firmie.
Jakie dane przetwarzamy
Przetwarzamy: (1) podstawowe dane techniczne i dotyczące użytkowania, które Twoja przeglądarka wysyła automatycznie (takie jak adres IP, przybliżony kraj, typ urządzenia i przeglądarki oraz odwiedzane strony), zbierane za pomocą analityki przyjaznej prywatności; oraz (2) każdy numer identyfikacyjny pojazdu (VIN), który zdecydujesz się wpisać, aby wykonać sprawdzenie. Bezpłatne sprawdzenie nie wymaga konta ani adresu e-mail. Jeśli kupujesz raport, przetwarzamy dodatkowo adres e-mail podany przy płatności, abyśmy mogli wysłać Ci raport i paragon — zobacz sekcję „Adresy e-mail” poniżej. Ponieważ nie prowadzimy własnej bazy danych, numer VIN, za który zapłacono, oraz niewielki licznik wykorzystanych pytań do AI są przechowywane na sesji płatności Stripe dotyczącej tego zakupu, obok adresu e-mail użytego do płatności. Nigdy nie widzimy ani nie przechowujemy numeru Twojej karty. Gdy otwierasz płatny raport, ustawiamy na Twoim urządzeniu podpisany plik cookie (jego nazwa zaczyna się od vc_rg_), który potwierdza wyłącznie to, że ta przeglądarka może otworzyć raport dla danego numeru VIN.
Adresy e-mail
Jeśli kupujesz raport, przetwarzamy adres e-mail podany przy płatności, abyśmy mogli wysłać Ci link do raportu, paragon oraz — gdy ma to zastosowanie — informację o zwrocie pieniędzy. Robimy to, ponieważ jest to niezbędne do wykonania umowy z Tobą (art. 6 ust. 1 lit. b RODO), a nie na podstawie zgody: bez adresu nie możemy dostarczyć tego, za co zapłacono. Wiadomość wysyła nasz dostawca usługi e-mail Brevo (Sendinblue SAS, Francja), działający jako nasz podmiot przetwarzający w obrębie UE, a sam adres przechowywany jest na sesji płatności Stripe dotyczącej Twojego zakupu. Używamy go do obsługi tego zakupu i do odpowiadania na Twoje pytania o niego. Nigdy go nie sprzedajemy i nie wysyłamy Ci materiałów marketingowych.
Płatności
Przy zakupie raportu o historii pojazdu płatność obsługuje Stripe, nasz operator płatności. Stripe zbiera bezpośrednio od Ciebie dane potrzebne do przetworzenia płatności — adres e-mail, dane karty oraz adres rozliczeniowy (używany do naliczenia należnego VAT) — my nigdy nie widzimy ani nie przechowujemy numeru Twojej karty. Dane te mogą być przetwarzane poza Europejskim Obszarem Gospodarczym, w tym w Stanach Zjednoczonych, w ramach własnych zabezpieczeń ochrony danych Stripe. Szczegóły znajdziesz w polityce prywatności Stripe na stripe.com/privacy.
Analityka
Korzystamy z Vercel Web Analytics, aby rozumieć zbiorczy ruch. Nie używa ono plików cookie, nie ustawia trwałego identyfikatora i nie śledzi Cię na innych stronach. Przetwarza Twój adres IP przejściowo, by wyciągnąć zgrubne, anonimowe statystyki; nie używamy go do Twojej identyfikacji. Niezależnie od tego możemy korzystać z pomiarów Google Analytics i Google Ads, aby wiedzieć, które strony i reklamy prowadzą do zakupu. Te narzędzia ustawiają pliki cookie i przekazują dane do Google LLC w Stanach Zjednoczonych, dlatego wczytują się WYŁĄCZNIE wtedy, gdy wybierzesz „Akceptuję” w banerze plików cookie. Jeśli wybierzesz „Odrzucam” albo baner w ogóle się nie pojawi, nie wczytujemy żadnego tagu Google. W każdej chwili możesz zmienić zdanie, usuwając w przeglądarce plik cookie vc_consent.
Sprawdzanie numeru VIN
Gdy wpiszesz VIN, wysyłamy go do publicznej usługi NHTSA vPIC (prowadzonej przez rząd Stanów Zjednoczonych), aby zdekodować pojazd, i możemy odpytać rejestry NHTSA pod kątem akcji przywoławczych dotyczących bezpieczeństwa. Jeśli kupujesz pełny raport historii, wysyłamy ten numer VIN także do ClearVin (Stany Zjednoczone), zatwierdzonego dostawcy danych NMVTIS, który dostarcza ten raport. ClearVin samodzielnie decyduje o tym, jak postępuje z otrzymywanymi zapytaniami, i ponosi własne obowiązki prawne wobec przechowywanych przez siebie rejestrów, dlatego działa jako odrębny administrator danych we własnym imieniu, a nie jako nasz podmiot przetwarzający. Przekazujemy mu wyłącznie numer VIN i nic więcej — nigdy Twojego adresu e-mail, imienia i nazwiska ani jakichkolwiek danych płatniczych. VIN może w niektórych przypadkach odnosić się do możliwej do zidentyfikowania osoby, dlatego traktujemy go jak dane osobowe i nigdy nie przechowujemy go razem z Twoją tożsamością.
Podsumowanie AI i czat
Twój raport zawiera podsumowanie ryzyka przygotowane przez AI, a po zakupie także krótki czat z AI o tym samochodzie. Aby je przygotować, wysyłamy dane z historii pojazdu oraz Twoje pytania do Anthropic PBC (Stany Zjednoczone), która działa jako nasz podmiot przetwarzający. Twoje pytania nie są używane do trenowania modeli AI. Nie przechowujemy rozmowy na naszych serwerach: jest zapisana wyłącznie w Twojej przeglądarce, więc nie jest widoczna w innej przeglądarce, na innym urządzeniu ani w oknie prywatnym, a wyczyszczenie danych przeglądarki ją usuwa. Odpowiedzi AI to wskazówki, a nie gwarancja.
Podstawa prawna
Opieramy się na naszym prawnie uzasadnionym interesie (art. 6 ust. 1 lit. f RODO) w prowadzeniu i zabezpieczaniu strony oraz rozumieniu zbiorczego użytkowania, a także na niezbędności przetwarzania Twojego numeru VIN, aby wykonać sprawdzenie, o które poprosiłeś (art. 6 ust. 1 lit. b/f). Wysłanie Twojego numeru VIN do usługi poza UE jest niezbędne do dostarczenia tego żądanego sprawdzenia (art. 49 ust. 1 lit. b).
Przekazywanie danych za granicę
Niektórzy z zaangażowanych dostawców i odbiorców znajdują się poza Europejskim Obszarem Gospodarczym, w tym w Stanach Zjednoczonych: nasz dostawca hostingu i analityki (Vercel Inc.), dostawca AI generujący podsumowanie raportu i odpowiedzi w czacie (Anthropic PBC), dostawca historii pojazdu, do którego wysyłany jest Twój numer VIN przy zakupie raportu (ClearVin), nasz operator płatności (Stripe, Inc.) oraz usługa NHTSA vPIC. ClearVin i Stripe działają jako odrębni administratorzy danych we własnym imieniu, a nie jako nasze podmioty przetwarzające, i publikują własne informacje o ochronie prywatności. Przekazania te następują wyłącznie w zakresie niezbędnym do działania strony, przyjęcia Twojej płatności i dostarczenia żądanego przez Ciebie wyniku oraz są objęte odpowiednimi zabezpieczeniami — Standardowymi Klauzulami Umownymi Komisji Europejskiej oraz, w stosownych przypadkach, certyfikacją dostawcy w ramach EU–US Data Privacy Framework. Możesz poprosić o kopię tych zabezpieczeń, kontaktując się z nami.
Jak długo przechowujemy dane
Nie prowadzimy Twojego profilu osobowego ani własnej bazy danych. Dane analityczne przechowujemy wyłącznie w postaci zbiorczej. Numer VIN wpisany w bezpłatnym sprawdzeniu służy do pobrania Twojego wyniku i nie jest przez nas później przechowywany. Inaczej jest przy zakupie: zapis o nim znajduje się u Stripe. Sesja płatności — numer VIN, adres e-mail użyty do płatności, liczniki pytań do AI oraz sama płatność — jest przechowywana przez Stripe zgodnie z jego własnymi zasadami, a my przechowujemy dokumentację płatności, do której zobowiązują nas przepisy podatkowe i rachunkowe, co zwykle oznacza kilka lat. Link w wiadomości e-mail z raportem przestaje działać po 7 dniach, a ponowne otwarcie raportu przez e-mail przestaje działać 60 dni po zakupie. Wiadomości e-mail, które do nas wysyłasz, przechowujemy tak długo, jak jest to potrzebne do zajęcia się Twoją sprawą i do wykazania, w jaki sposób ją załatwiliśmy.
Twoje prawa
Na mocy RODO masz prawo dostępu do swoich danych osobowych, ich sprostowania, usunięcia i ograniczenia przetwarzania, prawo sprzeciwu wobec przetwarzania oraz prawo do przenoszenia danych. Aby skorzystać z dowolnego prawa, napisz do nas na adres privacy@carvinvin.com. Masz również prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego ds. ochrony danych w swoim kraju.
Zmiany w tej polityce
Możemy aktualizować tę politykę w miarę rozwoju usługi — na przykład gdy ruszy płatny raport historii pojazdu. Data poniżej wskazuje, kiedy została ostatnio zmieniona.
Kontakt
Masz pytania o swoje dane lub tę politykę? Napisz na privacy@carvinvin.com.
Tę notę udostępniamy w dobrej wierze, dla przejrzystości. Nie stanowi ona porady prawnej.