Словарь терминов по автомобилям и VIN

Простые определения автомобильных и VIN-терминов, которые вы встретите на CarVinVin и в объявлениях. Без сложных слов.

VIN (Vehicle Identification Number, идентификационный номер автомобиля): Уникальный 17-символьный код автомобиля — буквы и цифры, никогда I, O или Q. Каждое транспортное средство имеет ровно один номер; он определяет производителя, модель, год и завод-изготовитель.
WMI (World Manufacturer Identifier, идентификатор мировых производителей): Первые три символа VIN. Они определяют производителя и страну, где был произведён автомобиль.
Контрольная цифра (check digit): Девятый символ VIN, рассчитываемый по формуле ISO 3779 для выявления опечаток. VIN-коды для рынка США должны содержать действительный номер; многие автомобили, выпущенные для других рынков, его не имеют.
Год выпуска модели (model year): Год, в котором дизайн транспортного средства поступает в продажу, закодированный в десятом символе VIN. Может отличаться от календарного года фактического выпуска автомобиля.
Отзыв по безопасности (safety recall): Официальное уведомление о наличии в автомобиле дефекта безопасности, который производитель должен устранить — почти всегда бесплатно и часто без ограничений по времени.
DTC (Diagnostic Trouble Code, диагностический код неисправности): Стандартизированный код OBD-II, например P0420, сохраняемый при включении лампы проверки двигателя. Он указывает на неправильную систему, а не на конкретную деталь.
Одометр (километраж): Прибор, фиксирующий общее расстояние, пройденное автомобилем. Пробег — ключевой фактор в стоимости подержанного автомобиля и ожидаемого износа.
Фальсификация одометра (odometer rollback): Незаконное снижение записанного пробега, чтобы автомобиль выглядел менее использованным. Также называется скруткой — распространённый вид мошенничества при продаже подержанных автомобилей.
Salvage title (утилизированный автомобиль): Марка на документе транспортного средства, выдаваемая, когда страховщик объявляет автомобиль полной потерей. Утилизированные автомобили дешевле, но их сложнее застраховать и перепродать.
Rebuilt title (восстановленный автомобиль): Утилизированное транспортное средство, которое было отремонтировано и повторно зарегистрировано. Безопасность такого автомобиля зависит только от качества ремонта, который должен быть независимо проверен.
Повреждение водой (flood damage): Повреждение водой, которое корродирует проводку и электронику в течение многих лет после того, как автомобиль выглядит сухим. Часто скрыто и является серьёзным долгосрочным риском.
Лимонный автомобиль / откуп производителя (lemon / manufacturer buyback): Автомобиль, который производитель вынужден был выкупить, потому что не смог устранить дефект в гарантийный период. Дефект может быть или не быть устранён.
Марка в документах (title brand): Постоянная отметка на документе транспортного средства после серьёзного повреждения или откупа (salvage, rebuilt, flood, lemon). Она следует за автомобилем на протяжении всей его жизни и снижает его стоимость.
Полная потеря / утилизация (write-off / total loss): Ситуация, когда стоимость ремонта превышает стоимость автомобиля, поэтому страховщик выплачивает компенсацию вместо ремонта. Обычно это приводит к salvage title.
NHTSA: Национальное управление по безопасности дорожного движения США. Его открытая база данных vPIC обеспечивает бесплатное декодирование VIN и официальные данные об отзывах по безопасности.
Уровень комплектации (trim level): Именованная версия модели с определённым набором функций и двигателем (например, Base, Sport или Limited). Влияет на стоимость и оборудование.
Кузов (body style): Форма и конфигурация транспортного средства — седан, хэтчбек, SUV, пикап и прочие. Определяется по VIN.
Трансмиссия (drivetrain): Какие колёса получают мощность от двигателя: передний привод (FWD), задний привод (RWD) или полный привод (AWD). Влияет на управляемость, стоимость и экономичность.
Коробка передач (transmission): Механизм передачи, передающий мощность двигателя на колёса — механическая, автоматическая или CVT. Это дорогостоящий и важный компонент для проверки.
MOT: Ежегодный тест дорожного состояния и безопасности в Соединённом Королевстве. История MOT может выявить прошлые показания пробега и повторяющиеся неисправности.
Кёрбстоунинг (curbstoning): Незарегистрированный дилер, выдающий себя за частного продавца для сбыта проблемных автомобилей и уклонения от защиты прав потребителей. С осторожностью относитесь к продавцам с большим количеством автомобилей.
Клонирование VIN (VIN cloning): Установка легального VIN-кода на украденный или утилизированный автомобиль для скрытия его истории. Проверьте, что VIN совпадает во всех местах и в документах.